Home > Mining Companies > Xstrata Nickel > News > XSTRATA NICKEL INVESTIT 1...
Xstrata Nickel

XSTRATA NICKEL INVESTIT 1 000 000 $ DANS L’UNIVERSITÉ LAURENTIENNE

By Artem Zolkin

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

XSTRATA NICKEL INVESTIT 1 000 000 $ DANS L’UNIVERSITÉ LAURENTIENNE

Les fonds appuieront la création du Centre autochtone de partage et d’apprentissage

SUDBURY, ON (21 juin 2011) Xstrata Nickel a investi 1 000 000 $ dans l’Université Laurentienne afin d’appuyer la création du Centre autochtone de partage et d’apprentissage. Le don a été annoncé aujourd’hui pendant les célébrations de la Journée nationale des Autochtones à la Laurentienne.

« En tant qu’entreprise pour qui les intérêts avec les communautés autochtones lui tiennent à coeur, Xstrata Nickel est fière d’aider les étudiants autochtones de l’Université Laurentienne, a dit le vice-président des opérations de Xstrata Nickel, à Sudbury, M. Marc Boissonneault, en remettant le chèque à l’Université. Ce don de 1 000 000 $ aidera de jeunes hommes et femmes autochtones à accéder aux outils et services dont ils ont besoin pour réaliser leurs buts scolaires et j’applaudis la Laurentienne pour ses efforts afin que ce rêve devienne une réalité. »

« L’aide de Xstrata Nickel aux étudiants autochtones est vraiment inspirante, a déclaré le recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne, M. Dominic Giroux, et nous apprécions sa décision de faire cet investissement à la Laurentienne ». Plus de 700 étudiants autochtones sont inscrits à la Laurentienne, et le Centre autochtone de partage et d’apprentissage servira et épaulera ces étudiants et les futures générations d’érudits autochtones.

Étudiante au doctorat à l’Université Laurentienne, Mme Caroline Recollet a exprimé sa reconnaissance à Xstrata Nickel. « À titre d’étudiante de l’Université Laurentienne et de membre de la Première Nation de Wahnapitae, je désire remercier Xstrata Nickel de son oeuvre en faveur de notre avenir ».

Selon la vice-rectrice associée aux programmes autochtones à l’Université Laurentienne et la force motrice de ce projet, Mme Sheila Cote-Meek, le Centre aidera davantage d’étudiants autochtones à réussir leurs études postsecondaires. « Le Centre, dit-elle, deviendra un lieu d’activités scolaires et culturelles qui favorisera aussi l’érudition chez les Autochtones. La Laurentienne et nos collectivités locales apprécient grandement cet investissement de Xstrata Nickel. »

Au sujet du Centre autochtone de partage et d’apprentissage

Conçu en consultation avec des chefs de file autochtones, le Centre fournira aux Autochtones les outils d’autodétermination individuelle et collective tout en favorisant les partenariats, en célébrant et en nourrissant la diversité et en améliorant l’accès aux études pour les Autochtones. Ce centre, qui sera une ressource centrale pour tout le pays, servira les étudiants, le personnel, le corps professoral et l’ensemble de la collectivité afin de faciliter les recherches menées par et pour les peuples autochtones, d’appuyer les étudiants autochtones de tous les cycles et de mettre en évidence les savants autochtones. Il accentuera la présence des peuples autochtones à la Laurentienne et reflétera concrètement tous leurs aspects, y compris leur art, leur culture et leur spiritualité. Page 2 of 2

Au sujet d’Objectif 50 : Notre campagne

Afin de demeurer un fer de lance de la créativité, de l’innovation et de la prospérité, la Laurentienne a lancé « Objectif 50 : Notre campagne », l’initiative la plus ambitieuse jamais entreprise dans le nord de l’Ontario, qui vise à recueillir 50 000 000 $. À ce jour, elle a mobilisé 38 600 000 $ pour des projets clés de l’Université, y compris le Centre autochtone de partage et d’apprentissage, l’École d’architecture, l’École des mines et un fonds de dotation qui financera la création de chaires de recherche et de bourses de recherche et d’études pour aider les chercheurs, les étudiants des cycles supérieurs et les étudiants-athlètes à exceller.

Au sujet de Xstrata Nickel

Xstrata Nickel, dont le siège social est à Toronto (Canada), fait partie des entreprises mondiales de produits de base du Groupe Xstrata. Elle exploite des mines et des usines de transformation au Canada, en République dominicaine et en Australie, ainsi qu’une raffinerie en Norvège. Elle a aussi une série de projets de croissance en Nouvelle-Calédonie, en Tanzanie et au Brésil. Avec une production annuelle gérée de plus de 92 000 tonnes de nickel raffiné, c’est le cinquième producteur mondial de nickel.

Au sujet de l’Université Laurentienne

La Laurentienne fait partie des universités canadiennes qui ont pris le plus d'expansion au cours de la dernière décennie, notamment avec une augmentation de 53 % des inscriptions d'étudiants étrangers ces deux dernières années. Bien que son campus principal soit situé à Sudbury, elle offre de plus en plus de programmes aux 1 200 membres de la population étudiante du campus de Barrie. La Laurentienne est une université bilingue qui, par son mandat triculturel, appuie les étudiants autochtones. Elle s’est en outre classée pour la deuxième année consécutive au premier rang au Canada au chapitre du revenu de la recherche subventionnée parmi les universités offrant principalement des programmes de premier cycle. La Laurentienne est aussi la première université à l’extérieur des États-Unis à voir accréditer son programme de sciences médico-légales. Deux années sur trois, tous les diplômés de l'École de médecine ont été acceptés dans leur premier choix de programme de résidence, une première au Canada en dix ans. La Laurentienne a l’un des plus forts taux d'emploi après l'obtention du grade en Ontario et est grandement réputée pour la taille enviable de ses classes qui ont le plus faible rapport professeur/étudiants au Canada. D’autres renseignements sur l’Université Laurentienne figurent à www.laurentienne.ca.

Vous pouvez aussi consulter le Rapport annuel à www.laurentienne.ca/Rapport2011

-30-

PERSONNES-RESSOURCES POUR LES MÉDIAS

Université Laurentienne Xstrata Nickel

Joanne Musico Lori Horner

Chef des communications Directrice des ressources huma